FOTOS UND TITELBILD: SAM

FOTOS UND TITELBILD: SAM BARKER AUSGABE 34 INHALT 08 EIN RUGBY-STAR GEHT ZURÜCK; ein neues Bond-Versteck hat eröffnet; wie man gut durch den Winter kommt & mehr im Navigator mit Neuigkeiten, Reisen, Design & Technik 20 MAULWURFSHÜGEL AUS BERGEN macht der Fotograf und Bergsteiger Jimmy Chin mit dem Range Rover PHEV 28 EINE FAHRT INS ZAUBERLAND erleben wir bei einem Besuch im indischen Hima laja, wo die Serie I und II noch ganz aktuell ist 40 REINE KINDLICHE FREUDE erleben wir, wo Kinder große und kleine Land Rover Modelle testen 48 WIR ERFAHREN, WAS ES HEISST, das härteste Mountainbike-Rennen der Welt zu planen und durchzustehen 52 DIE GANZE FAMILIE WAR DABEI, als Naturforscher Monty Halls sich im Discovery zu einem Urlaub nach Irland aufmachte 60 FOLGE DEM STERN DES NORDENS zur Land Rover Ice Academy im schwedischen Arjeplog, wo nicht nur actionreiches Fahren auf dem Eis, sondern auch viel Kultur wartet 70 GESCHICHTE WIRD LEBENDIG in den Land Rover Classic Works, wo wir den 70th Anniversary Defender V8 sehen 76 VORAUSSCHAUEND FAHREN WIR mit Pixel-Laser-LED-Scheinwerfern, einer neuen Technologie, die die Nacht zum Tag macht 78 WIR FRAGEN UNS: Ist das Auto der letzte Ort, an dem wir in einer immer hektischeren Welt noch entspannen können? Chefredakteur David Barnwell Senior Editor Sachin Rao Senior Art Director Dan Delaney Creative Director Michael Darling Designer Thomas Saible Designer David Klingl Photo Editor Elina Gathof Production Director Marie Bressem Account Director Nadja Göricke Business Director Moray McLaren Account Manager Adrianna Juraszek Market and Production Manager Hannah McDonald Land Rover Marketing Communications Senior Manager Ema Forster Land Rover Marketing Communications Manager Hannah Dixon MD Production Unit Dr. Markus Schönmann Bei Fragen zu Werbeanzeigen wenden Sie sich bitte an: Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 Land Rover ONELIFE wird veröffentlicht von Spark44 Ltd, The White Collar Factory, 1 Old Street Yard, London EC1Y 8AF, UK für Land Rover, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Copyright Spark44 Ltd. 2018. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach schriftlicher Genehmigung des Verlags. Die Artikel geben die Meinung der Autoren wieder und stellen nicht unbedingt die Meinung von Land Rover dar. Obwohl mit angemessener Sorgfalt auf die umfassende Genauigkeit der Inhalte von ONELIFE geachtet wurde, können sich die in diesem Magazin dargestellten Spezifikationen, Funktionen und Ausrüstungen ändern und je nach Land unterscheiden. Für das Film- und Fotomaterial von Websites mit Zugangsbeschränkung wurden alle notwendigen Genehmigungen eingeholt, und die Daten waren zur Zeit der Drucklegung korrekt. Weitere Informationen zu den Fahrzeugen erhalten Sie bei Ihren autorisierten Land Rover Händlern. Dieses Magazin nimmt keine unaufgeforderten Manuskripte, Fotos oder Illustrationen an und übernimmt keinerlei Haftung für eingesandtes Material. Bitte fahren Sie stets vorsichtig. Wenn Sie Fragen haben oder uns ein Feedback geben möchten, schicken Sie uns eine E-Mail unter ONELIFE@Spark44.com 5